|
Kedves Látogató!
2007-02-19
Fáilte, azaz üdvözöljük, Isten hozta az Albannach Skót Kulturális Egyesület honlapján.
Ezen a honlapon igyekszünk a jövőben minden fontos – és kevésbé fontos – információt elérhetővé tenni a skót kultúrával, történelemmel, a skót emberekkel, vagyis egész Skóciával kapcsolatban.
Egyesületünk egy fiatalokból álló fiatalos társulat, amely szívügyének érzi a skót hagyományok és kulturális értékek megismertetését, egyben azok őrzését, megóvását. A jövőben terveink közt szerepelnek magyarországi skót kulturális estek szervezése; magyar nyelvű irodalmi-, történelmi-, nyelvi szakanyagok, kötetek kiadása és azok menedzselése, jótékonysági akciók szervezése. Hisszük, hogy a hazai társegyesületek által megteremtett alapokon erős és dinamikus hidat építhetünk Skócia és Magyarország között. Két olyan nemzet között, amelynek múltja szenvedéssel teli, földjei vérrel és verítékkel öntözöttek. Két olyan nemzet között, amely egyaránt ismeri a gyászt és a boldogságot. És két olyan nemzet között, amely egésszé és teljesebbé tette haladó világunkat.
Talán mi, skótok és magyarok hasonlóbbak vagyunk, mint azt gondolnánk.
Mi azon leszünk, hogy egymásra találjuk. Alba Gu Brath!
Az Albannach Skót Kulturális Egyesület elnöksége . Köszöntő gaelic nyelven: A neach-frithealaidh chóir! Fáilt’ oirbh air duilleig-dachaidh Buidhne Ungairich a’ Chultair Albannaich Albannach! Tha sinn, buill na buidhne Albannach ’nar daoine óga – anns an intinn có-dhiú – a tha dealasach airson ionnsachaidh mu dheidhinn dualchas cultarach na h-Alba agus airson a thaisbeanadh do cho móran neach agus as urrainn dhuinn! Anns an obair seo a ghabh sinn os láimh rinn agus ní sinn céilidhean far a’ bheileas a’ taisbeanadh píobaireachd is ciúil eile Albannaich (tha dithis phíobair Ungaireach ann mar tha!) agus dhealbh de h-Alba, bidh cionneamhan ann far an toirear óraidean mu dheidhinn Gáidhlig agus an litreachais aice agus mar sin air adhart. Ma bhios prothaid sam bith ann, théid sin do amasan carthannais, mar eisimpleir do ospadal cloinne. A bharrachd air seo cuiridh sinn gach seórsa fiosrachaidh chudthromaich – no feadhainn nach eil cho cudthromach ach inntinneach – ceangailte ri cultar is eachdraidh na h-Alba agus ris na h-Albannaich air an duilleig-dachaidh seo, airson nan Ungaireach ’sa chánan againne fhéin, ach aig an aon ám sgríobhaidh sinn cuideachd mu dheidhinn ar buidhne anns a’ Gháidhlig airson nan Albannach. Tha sinn airson drochaid spioradail is chultarail a thogail eadar Alba agus an Ungair, dá dhúthaich aig a bheil eachdraidh lán dhe dh’ fhuil is fallas, dá dhúthaich a tha eólach an dá chuid air sonas is caoidh. Agus dá náisean a tha air cur gu leór ri leasachadh an t-Saoghail, aig a bheil toraidhean móra anns na h-eólasan is ’sa chultar! ’S dócha gu bheil sinn air dá iomall fa chomhair na Roinn Eórpa nas coltaiche ri chéile na bha sinn a’ smaoineachadh? Bidh sinne airson coinneachaidh ri chéile! Alba agus an Ungair gu bráth!
|
Rólunk